Eurovision 2011 - Analysis from the Great Final (2)

Continuing with the ten songs from the middle of the scoreboard of the last Eurovision results, I’m gonna give my opinion about them all, let’s start with...

Continuando con las 10 canciones de la mitad de la tabla de resultado del último Eurovision, voy a dar mi opinión sobre todas ellas, vámos a comenzar con...

15th PLACE: (11) France – Amaury Vassili – Sognu (Dream)

This was a kind of anthem to me, but not like the one from Norway, last year, each time I heard it, it takes me to a boat in the middle of the Caribbean or the Mediterranean sea, sadly he got so nervous and missed the tune of the beginning, what made him to lose himself in the middle of the Düsseldorf’s stage. I think that bad step made that people didn’t appreciate that song, however, my mother loved his performance, along with the greek, she is not a fan of the show, even though, she liked them both.

Era una especie de himno, pero no como el de Noruega del año pasado, cada vez que la escucho me lleva a un bote en medio del mar Caribe o el Mediterráneo, tristemente, el hombre se puso muy nervioso y se perdió al comienzo, lo que hizo que se perdiera en medio del gran escenario de Düsseldorf, creo que ese mal paso fuel el que hizo que la gente no apreciara bien la canción, sin embargo, mi madre amo su presentación junto con la de los griegos, pero ella no es fanática del concurso, aun así los amó a los 2.

14th PLACE: (24) Serbia – Nina – Čaroban (Magical)

A simply but so effective performance, the song had that something from the 70’s, that made me love it even more! Besides, Nina was so amazing, I love her so much she was a kind of little pretty doll with her big blue eyes, blond short hair and beautiful face. I think the language was perfect, I’m still trying to sing it entirely in Serbian, even though, I still love it and I will, it’s a song for remembering ;)

Una simple pero muy efectiva puesta en escena, la canción tenía ese no sé qué de los 70s que hizo que me enamorara de ella. Además, Nina estuvo asombrosa, la amé mucho, ella que era una especie de muñequita con sus grandes ojos azules, cabello rubio y un hermoso rostro. Creo que el idioma fue el perfecto, aún trato de cantarla íntegramente en Serbio, pero aun así la amo, y la amaré, es una canción para recordar ;)

13th PLACE: (20) Slovenia – Maja Keuc – No one

Just amazing!!! A powerful song and voice with a beautiful girl, she was along with the Evelina (Lithuania), the best female voices of this year, and maybe, Maja Keuc was the most beautiful girl with Lena this year ;)… I love the song, and I’m still playing it on everything it let it play on. Lamentably Slovenia has not voters, because this song deserved to be in top10 or top5. In fact, it was one of my top5 to win, honestly when I listened to live, I felt it was the time to Slovenia to be the winner.

Simplemente maravillosa!!! Una canción y voz ponderosas con una Hermosa chica, ella junto con Evelina (Lituania) eran las mejores voces de este año, y de pronto Maja Keuc una de las más hermosas chicas junto con Lena (Alemania) este año ;)… Amo la canción y todavía suena en todos los lugares en los que la puedo escuchar, lamentablemente, Eslovenia no tiene quien la vote, porque esta canción merecía estar en el top10 or top5. De hecho era una de mis top5 para ganar, honestamente cuándo la escuché en vivo, sentí que iba a ser el tiempo de Eslovenia para ganar.

12th PLACE: (15) Moldova - Zdob şi Zdub – So Lucky

In spite that is not a common song and the country is not one of the favs, not even for me this year, sincerely I think it was the dark horse from second semi, because the song is good, the performance is great, but let’s be honest, Moldova is not an option to win yet, even though, it was a kind of freshy air in the final and They were “so lucky” reaching 12th place making this attempt the third best place in Moldova’s ESC’s history.

A pesar de no ser una canción común y el país no ser uno de los favoritos, ni siquiera para mi, sinceramente creo que fue la sorpresa de la semifinal 2, porque la canción es buena, la presentación en vivo es genial, pero seamos honestos, Moldavía no es la opción para ganar todavía, aún así, fue una especie de aire fresco en la final y fueron “muy afortunados” de alcanzar el puesto 12, haciendo de esta participación la 3ra mejor para el país en la historia de éste en ESC.

11th PLACE: (14) United Kingdom – Blue – I can

They Couldn’t!!! Despite they did a very well promotional tour, getting points from young and not that young girls, with their naked pics got the votes from the pink public and because of their musical history they cemented the best path to be the winners of the ESC this year, but they forgot the most important part “Sing live”…. Horrible!!! The poor guy with the high notes did the worst part during the performance, the song was more happy and move, but they just sang standing in the middle of that great stage without much sparkle, that’s what I felt while I watched them. They were a kind of "No Angels" of this year, we expected even more from them.

No pudieron!!! A pesar de hacer un muy Buena gira promocional, obteniendo putnos de las jóvenes y no tan jóvenes, con sus fotos desnudos obtuvieron los puntos del publico rosa y por el peso de su historia musical, cementaron el mejor camino para salir vencedores este año en ESC, pero se olvidaron de la parte más importante “cantar en vivo”…. Horrible!! El pobre chico con las notas altas hizo, se llevó la peor parte durante la presentación, la canción era más alegre y movida, pero ellos simplemente se pararon en la mitad del tan gran escenario sin mucha chispa, eso es lo que sentí cuándo los ví. Ellos fuero una especie de "no angels" este año, esperábamos más de ellos.

10th PLACE: (10) Germany – Lena – Taken by a stranger

The most original song for me in this ESC, I loved it from the beginning, I knew it would become the German song for its hosting ESC, Lena was just amazing and so sexy. The sounds of the song was strangely perfects and the visual effects was the best so far, definitely the stage was made thinking about her, in my humble opinion; Lena deserved to be the winner for second time or at least the runner-up. Currently Taken by a stranger is the first song in my personal top list.

La canción más original para mi en este ESC, La amé desde el comienzo, supe que sería la elegida para la nación anfitriona de ESC, Lena estuvo simplemente despampanante y tan sexy. Los sonidos de la canción eran extrañamente perfectos y los efectos visuales insuperables, definitivamente el escenario fue hecho pensando en ella, en mi humilde opinión, Lena merecía ser la ganadora por segunda vez o al menos quedar segunda. Actualmente, “Taken by a stragner” es la canción número 1 de mi chart musical.

9th PLACE: (25) Georgia – Endrine – One more day

One of the best song by a group this year, Eldrine was one of the best choices in the whole Europe, the tune and the performance was the best for this kind of song, Georgia was other the originals at least sending a risky song with its effect on all of us, who hasn’t sung it?, For the 3rd time Georgia send a girl called Sopho (Sofia) as a curious data ;) and just moved one spot down from last year result in Oslo.

Una de las mejores canciones interpretadas por un grupo este año, Eldrine fue una de las mejores apuestas de toda Europa, la melodía y la presentación fue la mejor para este tipo de canción, Georgia fue otra de las originales al menos porque envio una canción muy ariesgada, con su efecto en todos nosotros, quién no la ha cantado? Por 3ª vez Georgia envía una chica llamada Sopho (Sofia) como dato curioso ;) y sólo se movió un lugar del resultado obtenido en Oslo.

8th PLACE: (06) Ireland – Jedward – Lipstick

When I saw them in the semi, I thought they could be the winners of this year, they got the cool energy, the youth power, the craziest but original act and a very catchy song, almost the formula to win, but it was not enough, for strange reason, this year the votes went so wide spread along no more less than 12 countries this year, I think people is learning to vote, but that made that ESC went more interesting, and actually I don’t know why, I expected something like that for this year ;)… Well done Ireland! I hope you keep waliking thru this path the following years ;).

Cuándo los vi en la semi, pensé que podrían ser los ganadores de este año, ellos tenían la energía, el poder de la juventud, la más loca y original puesta en escena y una canción muy pegajosa, casi la fórmula para ganar, pero no fue suficiente, porque por alguna razón, este año los votos estuvieron todos repartidos entre no menos de 12 países, creo que la gente está aprendiendo a votar, pero eso hizo que ESC fuera más interesante y en verdad, no se por qué, esperaba algo así para este año ;)… Bien hecho Irlanda! Espero que se mantengan en esta senda los próximos años ;).

7th PLACE: (09) Greece – Loukas Giorkas feat. Stereo Mike – Watch my dance.

Being honest with all of you, I asked Greece for a change of music style this year, they did it, and I kind of like-dislike, sometimes I found it so interesting and something I didn’t like it at all, but if people react to the song like my Mom’ I don’t get surprised why they reached so high, it is not one of the most played songs in my music players, but each time I heard it, I enjoy it ;).

Siendo honestos con todos uds, yo quería que Grecia cambiara su estilo musical este año, lo hicieron, y como que me gustó y no me gusto, a veces lo encontraba interesante y algunas veces no me gustaba para nada, pero si la gente reaccionó a la canción como mi madre, no me sorprende por qué ellos quedaron tan alto, no es una de la canciones más escuchadas en mis reproductores, pero cada vez que la escucho, la disfruto ;)

6th PLACE: (02) Bosnia-Herzegovina – Dino Merlin – Love in Rewind

What can you expect from one of the best singers from the Balkan Country? An old man with a catchy tune, singing ooohhhs and jumping in a big stage, simply the best from the Balkans, he got the place I expected for him, my top10 without any doubt, Dino is just great, his song was so full of great energy that all of us felt it, that’s why people voted him ;). Bosnia was the country with the most 12 points set at the end of the voting procedure, good for him and his group ;).

Qué se puede esperar de uno de los mejores cantantes del país balcánico? Un hombre de edad con una canción pegajosa, cantando oooohs y saltando en un gran escenario, siplemente el mejor de los Balcanes, obtuvo el lugar que le pronostiqué, era de mi top10 sin duda algunal Dino es simplemente genial, su canción estaba cargada de muy buena energía que todos nosotros sentimos, por eso la gente lo votó ;). Bosnia fue el país que más 12 puntos obtuvo al final de la votación, bien por él y su grupo ;).

Well it’s almost the last post about this ESC year ! xD There’s still 5 acts to talk about, but that will be next weekend :)… See ya then ;).

Bueno, es casi el último post sobre el ESC de este año! xD Aun hay 5 actos de los que hablar, pero eso sera el próximo fin de semana :)... Nos vemos entonces ;)

Carpe Diem

Comments

  1. Interesting review, but wow is Moldova a good song? :O Highly disagree on Georgia as well, the song was a horror!

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Eurovision 2017: My General Top42 before all the Lights Get On (1s Part)

Eurovision 2017: My General top42 Before All the Lights Get On (3d Part)

Eurovision 2017: My General Top42 before All the Lights Get On (2nd Part)