Albania decided...
Festivali i
Këngës (También conocido como FiK) ha culminado la madrugada del 30 de diciembre en Europa y nos ha dejado
la 2ª canción para Bakú 2012, que muy seguramente será en Inglés y totalmente
cambiada, al menos en un 180°, la próxima vez que la escuchemos, será otra canción.
"Festivali i
Këngës" (a.k.a. FiK) has finished early morning or midnight Decembre 30th, I’m not
that good with the night time in English, well the FiK finished and left us the
2nd song after the Swiss one for the forthcoming Eurovision Song
Contest – Baku 2012, which surely will be in English and revamped at least in
180 degrees, next time we hear it, it’ll be another song.
La ganadora,
por 4º año consecutivo oiremos por parte del país del Águila Europeo a una
mujer, muy seguramente con una excelente preparación y nueva imagen. Su nombre
es Rona Nishliu y su canción se llama “Suus” en Albanés, que según leí por ahí
viene del latin y significa “Personal”, aquí su presentación en la semifinal.
The winner
for the 4th year in a row is a woman, who will wave the flag of the Eagle
European Nation, likely with an excellent preparation for a great job and new
look. Her name is Rona Nishliu and her song in Albanian is called “Suus” which
name proceed from the Latin meaning of “Personal” or so, that’s what I read
anywhere, here the semifinal performance.
Cositas por
decir sobre el FiK:
Qué cosa más
larga y tediosa, debería copiarle alguito a Eurovision, canciónes, hablan un
poco, intermedio, otro poquito de charla, votaciones y final, pero es que se
ponen laaargos y se va uno de almohada. (Si algún albanés me entiende, que no
se enoje, simplemente hago una crítica al formato)
Some Critics
about the FiK format:
What an
endless show, you can easily take a Little nap and they will be still on when
you get up, they should copy a Little of Eurovision; songs performances, a Little
talking, medley, some Little more chat, voting part and results, but it’s too
long that sometimes get bored, I really can’t stand all the show (I don’t wanna
be mean Albanian people, just saying a little of my bitter critics of the show
format)
Como
sé que la canción cambiará y mucho, no puedo decir mucho sobre ella, porque
pueda que me guste como no, así que les hablaré luego de ella, cuándo sea oficial
que hay una versión final, ok?! Por ahora, les puedo decir, que la chica tiene
muy buena voz en vivo, pero que necesita un poco de ayuda en la parte de su
imagen, de todas formas, Buena Suerte Albania, uds lo han hecho muy bien antes.
;)
How I know
the song will change a lot, I can’t say anything about it, because it may like
or dislike later, so I will give you a review or an opinion when the final
version of the song be released, ok?! Now, I just can say that She has great
vocals live and she needs a little help with the outfit, anyways, Good Luck
Albania, you’ve done great before ;)
Carpe Diem!
Comments
Post a Comment